Smart Sorting in OS X

Take a look at this Finder window: the book's chapters aren't sorted alphabetically. Kind of weird. I expect most of you just let out an unattractive "huuuuuh?" with a furrowed brow. I wouldn't expect you to understand.